Prevod od "problemi agli" do Srpski

Prevodi:

probleme s

Kako koristiti "problemi agli" u rečenicama:

Mi chiamo Ouyang Feng e la mia specialità è risolvere i problemi agli altri
Zovem se Ouyang Feng. Specijalizovan sam da rešavam tuðe probleme.
Non ho problemi agli occhi... quindi immagino sia qui per dirmi che ho il cancro.
Oci su mi dobro, znaci da ste došli da mi kažete da imam rak.
Stavo facendo una ricerca in biblioteca, credo di aver capito perche' hai problemi agli allenamenti.
Bila sam u knjižnici i istraživala, i mislim da sam shvatila zašto imaš problema s treniranjem.
Non puoi capire cosa significhi aver causato problemi agli altri...
Vi, narode ne shvatate kako je to kad drugima stvaraš probleme!
Questo e' un brutto momento per avere problemi agli organi.
Slazem se. Oh, ovo je los trenutak po mene za masovno otkazivanje organa.
Beh, non mi pare che Renaldo abbia problemi agli occhi.
Ne što nije u redu s Renaldovim oèima. Da li si vidjela
Il signor Dunn prova ancora forte dolore, posso dargli altra morfina o dara' problemi agli esami neurologici?
Gospodin Dunn je još uvek pod velikim bolovima. Da li mogu da mu dam još morfijuma Ili æe to izazvati probleme kod ispitivanja neurona?
# Io oggi non voglio parlare di loro, # # ma tutto questo parlare degli errori arbitrali, # # sta creando seri problemi agli scommettitori. #
Ne u vezi današnjih arbitara, ali stalno pominjanje sudijskih grešaka, nateralo je mnoge da se osiguraju.
E' facile dare la colpa dei nostri problemi agli altri, ma... siamo gli unici responsabili di noi stessi.
Lako je kriviti druge za naše probleme, ali istina je da smo samo mi odgovorni za njih.
Ognuna di queste cose potrebbe causare grossi problemi agli Alleati.
Bilo koja od ovih stvari može stvoriti veliki problem saveznicima.
Hai dei problemi agli occhi, Nick?
NIK, ŠTA TI JE SA OÈIMA?
Su quest'isola, quando cavalchi l'onda di qualcun altro, tu crei dei problemi agli altri surfisti.
Na ovom otoku, Ne uskačeš na nečiji val, to stvara probleme ostalim surferima.
Ho lavorato un po' da un veterinario, tanti barboncini hanno problemi agli occhi.
Oh. Radio sam neko vreme kod jednog veterinara, imali smo gomilu pudlica sa problemima sa oèima.
Ho notato che stai avendo problemi agli occhi.
Primjetio sam da imaš problema sa svojim očima.
Che cos'e'? Hai problemi agli occhi oltre che al cervello?
Jesu ti oèi isparile zajedno s mozgom?
Il giovane signore iniziava ad aver problemi agli occhi.
Mladi gospodar je poèeo da ima probleme s oèima.
Non importa cos'hai fatto, Snowden. Giusto o sbagliato, devi lasciare questi problemi agli altri.
Nije važno šta si uradio Snoudene, dobro ili loše, to treba ostaviti da bude njihov problem.
Questa foresta di spine pero' puo' creare problemi agli animali che vivono qui.
Ali, ova šiljata šuma može izazvati probleme životinjama koje ovde žive.
E' stato provato che il cibo che producono causa cancro e altri problemi agli animali da laboratorio.
Доказано је да храна коју они производе изазива рак и остале проблеме на лабораторијским животињама.
Questa donna non aveva problemi agli occhi, ma, nella parte preposta alla vista del suo cervello, aveva un piccolo tumore, nella corteccia occipitale.
To je bila žena koja nije imala problema sa vidom, već sa delovima mozga zaduženim za vid, mali tumor u potiljačnom korteksu.
Ha parlato di come la formulazione di un problema sia così incredibilmente importante, eppure, nel mio lavoro, negli Stati Uniti, passiamo semplicemente i problemi agli studenti; non cerchiamo di coinvolgerli nella formulazione dei problemi.
On je pričao kako je formulacija problema neverovatno bitna, i ipak u mojoj praksi, ovde u SAD-u, samo dajemo probleme učenicima, ne uključujemo ih u formulaciju problema.
1.3015639781952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?